Экзамены Fit in Deutsch 1 и Fit in Deutsch 2 разработаны Институтом им. Гете. Экзамен проводится и оценивается по единым критериям в экзаменационных центрах по всему миру. Экзамены соответствуют первому уровню – А 1 – и второму уровню – А 2 – по шестиуровневой шкале «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком».
Экзамены Fit in Deutsch 1 и Fit in Deutsch 2 состоят из двух обязательных этапов:
- письменного группового экзамена;
- устного группового экзамена (Fit in Deutsch 1) или парного экзамена (Fit in Deutsch 2).
Письменный экзамен длится в общей сложности 60 или 90 минут без перерывов:
| Модуль | Fit in Deutsch 1 | Fit in Deutsch 2 |
|---|---|---|
| Продолжительность | ||
| Аудирование | около 20 мин. | около 30 мин. |
| Чтение | 20 мин. | 30 мин. |
| Письмо | 20 мин. | 30 мин. |
| Всего: | 60 мин. | 90 мин. |
Устный экзамен Fit in Deutsch 1 проводится в форме группового экзамена, в котором принимают участие не более 6 человек.
Устный экзамен Fit in Deutsch 2 проводится в форме парного экзамена. Продолжительность группового экзамена составляет 20 минут, парного – 15 минут. Время на подготовку не предусмотрено.
Результаты экзамена оцениваются в баллах и оценках:
| Оценка | Баллы Fit in Deutsch 1 | Баллы Fit in Deutsch 2 |
|---|---|---|
| Очень хорошо | 60-50 | 80-68 |
| Хорошо | 49-40 | 67-54 |
| Удовлетворительно | 39-30 | 53-40 |
| Не зачтено | менее 30 | менее 40 |
После успешной сдачи экзамена Fit in Deutsch 1 учащиеся могут:
- продемонстрировать знание языка на начальном уровне, т.е. понимать простые обиходные фразы, необходимые для удовлетворения конкретных повседневных потребностей;
- уметь представить себя и других лиц, задавать вопросы, касающиеся окружающих людей, например, о том, где они живут, кого они знают и чем владеют;
- поддерживать элементарную беседу;
- писать короткие сообщения, понимать информацию, переданную по телефону или услышанную по радио;
- высказывать повседневные просьбы, требования, задавать будничные вопросы, отвечать или реагировать на них.
После успешной сдачи экзамена Fit in Deutsch 2 учащиеся могут:
- понимать часто употребляемые фразы, касающиеся конкретных аспектов повседневной жизни (например, несложную информацию о собеседнике, его семье, покупках, ближайшем окружении и работе);
- поддерживать беседу, основанную на обмене простейшей информацией о повседневных житейских делах;
- рассказывать в простых выражениях о происхождении, образовании, ближайшем окружении и элементарных бытовых потребностях;
- извлекать основную информацию, содержащуюся в коротких письменных сообщениях, объявлениях, описаниях, письмах и простых газетных статьях;
- писать короткие сообщения личного содержания.
Учебные пособия для подготовки к экзаменам Fit in Deutsch 1 и Fit in Deutsch 2:
- «Mit Erfolg zu Fit in Deutsch 1»;
- «Mit Erfolg zu Fit in Deutsch 2»;
- «Mit Power zu Fit 1»;
- «Mit Power zu Fit 2»;
- «Horen und Sprechen A 1»;
- «Horen und Sprechen A 2».
